[continued 1]
Here is a chart showing
the classification of the Basket of Discipline and the Basket of Discourses as
we have them now:-
Vinaya-Pitaka[5] - Basket of Discipline
1. Analysis of Bhikkus’
Rules |
Bhikkhu Vibhanga |
Divided into rules, their origins |
2. Analysis of
Bhikkhuni’s Rules |
Bhikkhuni Vibhanga |
and analysis. |
3. The Great Chapter |
Mahā Vagga |
Divided into sections on different |
4. The Lesser Chapter |
Chulla Vagga |
subjects, including one on Nuns. |
5. The Parivāra, a
summary and classification, may have been added at this council, or the
second one. |
Sutta-Pitaka[6] - Basket of the Doctrine or Discourses
Digha Nikāya |
1. Silakhandha V. |
13 suttas |
Long Discourses, |
2. Maha Vagga |
10 suttas |
||
3. Pathika Vagga | 11 suttas | ||
Majjhima Nikāya |
1. Mula-pannasaka |
50 suttas |
|
2. Majjhima-pann. |
50 suttas |
||
3. Upari-pannasa. |
52 suttas | ||
Samyutta Nikāya |
1. Sagatha Vagga |
271 sut. |
Related Discourse.
(7762) |
2. Nidana
Vagga |
286 sut. |
||
3. Khandhavara V. |
671 sut. |
||
4. Salayatana
V. |
412 sut. |
||
5. Mahavara Vagga |
611 sut. | ||
Anguttara Nikāya |
1. Eka Nipata |
Numerical Discourses
(9557) or Gradual Sayings, divided into 11 books of (nipatas)
|
|
2. Duka Nipata | |||
3. Tika Nipata | |||
4. Catukka Nipata | |||
5. Pancaka Nipata |
|||
6. Cakka Nipata |
|||
7. Sattaka Nipata | |||
8. Atthaka Nipata | |||
9. Navaka Nipata |
|||
10. Dasaka Nipata |
|||
11. Ekadasaka Nipata |
|||
Kuddaka Nikāya |
1. Khuddaka Patha | 9 short parts |
Minor Readings |
2. Dhammapada | 423 verses |
Path of Truth |
|
3. Udana |
Inspired Utterances |
||
4. Itivuttaka |
112 short parts
|
Sayings |
|
5. Sutta Nipata |
5 books | Book of Discourses | |
6. Vimana Vathu |
83 |
Storys |
|
7. Peta Vathu | 51 | Story of Ghosts | |
8. Theragatha |
107 | Verses of the Elder Monks | |
9. Therigatha | 73 | Verses of the Elder Nuns | |
10. Jataka | 547 | Birthstories | |
11. Maha Nidesa | Analytic Explanation | ||
Cula Nidesa | Commentary of Sutta Nipāta | ||
12.Pathisambhida Magga | 30 Discourses | The Path of Discrimination | |
13. Apadana 1, Apadana 2 | Legends, great deeds of arahats and also nuns | ||
14. Buddha Vamsa | Lineage of 24 former Buddhas | ||
15. Cariya Pitaka | 35 verses (Jatakas) | The Basket of Good Conduct |
According to the
traditional Commentaries to the Buddha-word, which were written down in Pali
about the year one thousand Buddhist Era, though of much earlier origin,
another collection called Abhidhamma, a philosophical and psychological
treatment of Dhamma, was also classified at this Council. But though this is
claimed by the Commentaries, the record of the Council in the Vinaya mentions
only the Dhamma and the Vinaya as having been the subject of deliberation.
Even the seven Abhidhamma books themselves make no mention of their origin,
only the Commentaries informing us that the Buddha has spoken them. This is a
controversial matter and cannot now be decided one way or the other. It has
become a tradition to speak of the Tipitaka, the Three Baskets including the
Abhidhamma as the third part of the Buddha-word. It is these Three Baskets,
which are often called the Pali Canon in the West.
When the business of
recitation and classification had been concluded venerable Ananda said that
the Buddha before his Parinibbāna had allowed the abolishment of the „minor
and lesser rules“. But he had not been mindful enough to ask which were these
rules. Then the assembly expressed various opinions on this matter at which
venerable Maha-Kassapa spoke these words: ‘Let the Sangha hear me, friends;
there are certain of our training rules that involve laymen, by which laymen
know what is allowed to Bhikkhus who are sons of the Sakiyans and what is not.
If we abolish these minor and lesser rules, there will be those who say, „The
Training Rule proclaimed by the Samana Gotama to his disciples existed only
for the period ending with his cremation: they kept his training rules as long
as he was present; but now that he has finally attained Nibbāna they have
given up keeping his training rules“. If it seems proper to the Sangha, let
not what is undeclared be declared, and let not what is declared be abolished;
let the Sangha proceed according to the training rules as they have been
declared“[7]
(Vinaya Pit. Cv. Kh II). This motion was accepted by the Council and is the
ruling still in Theravada countries, being the reason why the Sangha in those
lands has changed least in its form and still preserves the original teachings
and practices of the Buddha.
So it is due to the
wisdom of the Arahants in that Council and to the diligence of successive
generations of Bhikkhus that the Dhamma has been transmitted to us today. But
for their great efforts there would be no teachings of the Buddha remaining,
for who could have preserved them? Only the Sangha had the freedom and time to
pass on this great body of teaching. Out of gratitude to them many passages
and lines in Buddhist devotion are respectfully chanted, such as: „I revere
that Noble group who are perfectly purified“.
Only five hundred
Arahants attended the Council but there were at that time tens of thousands of
Bhikkhus, some of them also with great followings. We have a picture of one of
these Teacher-monks in a little incident recorded at the end of the account of
this Council. Venerable Pūrana came to the Council-elders when they had
finished. He was asked, „Friend Pūrana, the Dhamma-Vinaya have been rehearsed
by the elders. Do you support that rehearsal?“ His rather cryptic reply was,
„Friends, the Dhamma-Vinaya have been well rehearsed by the elders I, however,
shall remember them as I heard them from the Blessed One’s own lips“.
Here is the beginning of
the many slightly differing Buddhist traditions, which were later found in
India. The Buddha had already allowed Bhikkhus to learn his teaching in their
own dialects[8],
a fact which could easily make for varying traditions in course of time; no
doubt with the slow communications of those days and the Sangha spread far and
wide this tendency would be increased. But variation in the texts (the
original meaning of the word Pali) established by that First Council would be
more difficult since large numbers of Teacher-monks, some of them Noble Ones,
know them by heart.
There follows a period
of one hundred years about which we have very little information. We have to
picture Bhikkhus steadily spreading out from the Middle Country into the
surrounding areas. Already in the days of the Buddha we find venerable
Mahā-Kaccāna in North central India, in the area where the famous stupas of
Sanchi are found. But he had difficulty to assemble ten Bhikkhus there for an
Acceptance ceremony and only managed it after three years. Then the story of
venerable Punna, who went on the long journey to Sunaparanta and who was such
a successful Dhammadūta, will be told at the end of this chapter. The Buddha
himself taught as far West as the country of the Kurus which was around New
Delhi, while he had at least one pupil, Bāhiya Dāruciriya, who heard about him
as far away as Bombay. So even in the Buddha time Bhikkhus were travelling far
afield.
The Second Council was
held one hundred years after the first. It is known as the council of the
seven hundred since that number of Arahants participated. The reason for
calling it was the wrong Vinaya practices of the Vajji Bhikkhus in Vesāli.
They had started to practise Vinaya in ways, which would be comfortable for
themselves, and the stricter Bhikkhus saw that this could easily lead the
Sangha into decline. What did they do? The most important things are as
follows. They ate after noon, so long as the shadow cast by the sun was not
past the meridian by more than two finger breadths. The Buddha laid down that
the Bhikkhu’s food must be finished by midday. He could eat more than once in
the period from dawn to that time but he must have finished his food when the
shadow cast by the sun is shortest. Without such a rule and with the strength
of attachment people have to food, some Bhikkhus would have taken afternoon
tea, dinner and supper too! So this lengthening of two mealtimes was a danger
- and showed lack of restraint and contentment. In large monasteries the
Vajjian Bhikkhus said that it was allowable for different groups of Bhikkhus
to do the Uposatha ceremony - which is confession of offences followed by the
recitation of the 227 rules of the Pātimokkha, separately and in different
places. This ceremony, which is held on each Full Moon and Now Moon day, the
Buddha said must be attended by all the Bhikkhus in a monastery. To do as the
Vajjians would only encourage the formation of parties and sectarian
differences. The Vajjians also allowed official acts of the Sangha to be
carried out in the absence of some Bhikkhus who resided within the boundary of
the monastery, expecting that they would agree afterwards. This is also a
dangerous practice probably leading to contentions. The Buddha had laid down
that Bhikkhus who could not be present, for instance, at the Uposatha or an
Acceptance ceremony, could send their consent by way of another Bhikkhu.
Again, the Vajjian Bhikkhus stated that one could do things, proper or
improper, taking one’s Teacher as one’s example. The Buddha never agreed to
‘blindly following a guru’ - which is typically an Indian trait; he told
people to question even his own actions to see whether the influence of greed,
aversion and delusion could be seen in them. One’s Teacher should be followed
therefore when he practises according to Dhamma but if he does things contrary
to Dhamma then, respectfully, he could be advised what it would be better to
do. The last of the Vajjian Bhikkhus’ practices was to accept gold and silver
- meaning money. This is a great danger for a Bhikkhu as he is then in the
same position with sense-pleasures as the layperson. He will be able,
apparently, ‘to buy happiness’. By making it an offence for a Bhikkhu to
possess or handle money the Buddha has pointed to the real source of
happiness, a mind purified through meditation: not one scattered through
indulgence in sensual pleasures. These are some of the Vajjians ten wrong
practices.
The Council met and
condemned them all, showing that they were offences under various headings in
the Vinaya. Also, the Dhamma and Vinaya were rehearsed again and a few late
discourses, given by different Bhikkhus after the Great Parinibbāna, must have
been added on this occasion. Possibly small books in the Minor Collection like
the Lineage of the Buddhas (Buddhavamsa) and the Collection of Ways of
Practice (Cariyapitaka) were also added at this time. And two non-canonical
works[9],
which are manuals to guide one in composing commentaries perhaps, come from
this period. These books contain quotations of the Buddha-word, which cannot
now be traced in the Pali Canon. Here, it seems, some discourses have been
lost but where and how we shall probably never know.
A great assembly of
Bhikkhus must have been attracted to the town of Vesāli by the presence of so
many Arahants in solemn assembly. Among them the decisions of these
enlightened senior Bhikkhus did not go unchallenged. We read in the Chronicles
of Sri Lanka that the Vajjian Bhikkhus and their supporters, out of their
conceit, did not accept the decisions of the Arahants and decided to hold
their own meeting, the Great Assembly, calling themselves the ‘Great
Assemblists’ (Mahāsanghikas). By doing so they became guilty of causing the
first great schism in the Sangha. To cause schism is not only to burden
oneself with a serious offence (see under the thirteen offences entailing
initial and subsequent meeting of the Sangha, in Chapter III) but also is
among the heaviest kinds of evil kamma that can be made.[10]
The immediate result of splitting the Sangha is to be born without fail in
one’s next life in hell.
And in an effort to
besmirch the purity of the Arahants and the original tradition they
represented, the rebel party’s account of the proceedings (not in Pali)
omitted all mention of their deficiencies in Vinaya but discussed instead some
supposed deficiencies in the Arahants!
The Chronicle of the
Island (of Sri Lanka, the Dīpavamsa) says this about them: „The Bhikkhus of
the Great Assembly made a reversed teaching. They broke up the original
collection (of the Buddha-word) and made another collection. They put the
Sutta collected in one place elsewhere. They broke up the sense and the
doctrine in the Five Collections“.
Scholars considering the
evidence found in early Mahāsanghika texts are now aware that it is from the
party of the Great Assembly (mahāsanghika) that Mahāyāna, the Great Vehicle,
grew up. This matter however belongs to the history of Buddhist thought, so we
must leave it here. It remains only to say that the schismatics, as so often
seen in other religions, were themselves rent by schisms until Buddhist
authors could talk of the eighteen schools of the disciples (sāvaka).
The doctrinal
differences in many cases were not very great as can be seen from the Book of
Discussions (Kathāvatthu)[11]
in the Theravada Abhidhamma. It is unlikely that these many minor points, or
the minor variants in discipline among the different schools will have made
much impact upon lay people. Most of these matters will have been of interest
only to the more scholastic Bhikkhus. One suspects that many Bhikkhus with
more practical interests will have taken little or no part in these polemics,
the sort of wrangling of which the Buddha had never approved. He had condemned
the holding of views and opinions, which are only another extension of the
ego, but this is exactly what many later generations of Indian Buddhists did.
Much of it is politely called „Buddhist Philosophy“ these days. This only made
for weakness when the Dhamma was eventually confronted with the new strength
of the Brahmins and later, the violence of marauding Muslims.
So if one thinks of
‘Buddhist sects’, the sectarianism was confined to the Bhikkhus, lay people
generally being supporters of any good Teacher-Bhikkhu, whatever his ‘sect’.
And even amongst these Bhikkhus in spite of the differences there was
undoubtedly much contact and many friendships, for Buddhists rarely lost sight
of the Buddha’s teaching on the importance of loving-kindness.
The Bhikkhus of all
these groups headed by the original teaching, now called Theravada, the
Doctrine of the Elders, continued to spread the Dhamma from the time of the
Second until the Third Council.
This took place in the
reign of the great Buddhist Emperor Asoka (reigned 325-288 BC). By this time
it seems that differences in the Sangha were irreconcilable for the Third
Council consisted of Bhikkhus only from Theravada. The position was that the
Theravada Sangha had become famous for its purity of teaching and practice and
so had many wealthy patrons. The monasteries they erected were splendid in
construction and the comforts, which Bhikkhus could enjoy, still without
breaking the Vinaya, were ample. With good robes, food, shelter and medicine
provided by devoted followers, it is not surprising that the wrong sort of
people were attracted and many became Bhikkhus. Once they wore in robes some
of them began to display and propagate their wrong views so that eventually
there was such disharmony in the Sangha that it was no longer possible to hold
the Uposatha ceremony. This went on for several years until venerable
Moggaliputta Tissa, an Arahant, came to the notice of the Emperor. He asked
the venerable Arahant what should be done about the discord and was told that
if a meeting of the Sangha was held then a purification of its members could
be instituted. He told the Emperor to enquire from each Bhikkhu what
philosophical method the Buddha had practised and upheld. Any who stated that
he was an eternalist (believing in an eternal soul) or an annihilationist
(declaring that death is followed by nothing) or other such positions were to
be politely but firmly handed a pair of white cloths with the invitation to
disrobe themselves. Only those Bhikkhus who said that the Buddha was an
analyst, a proclaimer of an analytical way (vibhajjavādi), were to continue as
Bhikkhus. We do not know how this sorting out of the Bhikkhus was organised
but the Great Chronicle (of Sri Lanka, the Mahāvamsa) tells us that large
numbers of Bhikkhus were disrobed. Presumably this refers only to people
masquerading as Theravada Bhikkhus but maybe this purification of the Sangha
also affected some of the other schools, which would also have agreed that the
Buddha was a Vibhajjavādin.
When the Sangha was
again in harmony, the Uposatha ceremony was held and the Dhamma-Vinaya
rehearsed as it had been in the two previous councils. In this council
certainly the Abhidhamma was completed since venerable Moggaliputta Tissa
added to it the Kathāvatthu or Book of Discussions, already mentioned.
Emperor Asoka was not
yet satisfied that he had done as much as he could do to support the
Buddha-dhamma so he requested that a number of groups of Bhikkhus be sent in
different directions both inside and outside his frontiers. He would see that
they had adequate support and protection while they should teach Dhamma to all
the peoples in his empire and to the various nations on his frontiers and
beyond. The Emperor states in his edicts engraved on stone that such parties
proceeded to the furthest points of the Maurya state and beyond to Sri Lanka
in the south, to the Golden Land in the east (perhaps Burma or peninsular
Thailand), to the Indo-Greek kingdoms on his north-west frontier and also to
the Hellenized lands of the far west - Syria, Egypt, North Africa, Epirus and
Macedonia. Regarding this latter expedition, the first Buddhist mission to the
West, we do not know how it fared so far away from India though Christian
writers have recorded the presence in Alexandria (Egypt) of Bhikkhus before
the Christianization programme that followed Constantine.
The group sent to Sri
Lanka was very successful for the mission was headed by the Emperor’s son, the
Arahant Mahinda, who was able to teach and lead to the Three Refuges the
Sinhalese monarch,, Devanampiya-tissa. Thereafter, Sri Lanka was the island of
Dhamma (Dhammadīpa) and the fortress in which was preserved the original
teachings of the Buddha under the name, Theravāda or Doctrine of the Elders.
This was forgotten in large parts of India where speculation, metaphysics and
logic combined with a taste for mystical experiences which were not properly
understood, provided the basis for all sorts of Buddhist schools. As time went
on those departed further and further from the Buddha’s genuine teachings.
We are not sure what
happened to the group sent to the Golden Land or exactly where it was they
went to. No Buddhist remains from the period of the Emperor Asoka have yet
been found in either Burma or Thailand (as far as the writer is aware), but
this does not mean that they do not exist. The Buddhist custom of continually
rebuilding monasteries and temples on the same site means that the later
buildings obscure the former, so Asokan remains may yet be found. In Burma of
course, the revered Shwe Dagon pagoda in Rangoon is held to go back even
beyond Asokan days - to the Buddha-time when the merchants Tapussa and
Bhallika, the first people to give food to the Buddha after his Enlightenment
and the first Buddhists, received from him some hair from his head which they
enshrined in their own country. This history, like that of the Buddha’s three
visits to Sri Lanka, still needs to be confirmed.
However, the general
result of the Emperor’s efforts to stimulate Dhammadūta work cannot be
doubted. His royal support must have been of great value and given many the
chance to hear Dhamma who otherwise would not have known of it. But it goes
too far to state, as some authors have done, that it was due to the Emperor
that Buddhism began to spread, as though it had not been spread before by
Bhikkhus! The Dhamma would have spread anyway due to its universal appeal: it
did not have to wait for an emperor before it could spread! But the fact that
so powerful a king advocated the Dhamma would have lent it prestige in the
eyes of other kings and princes.
We have mentioned
already some examples of Dhammadūta work from the days of the Buddha. Here, as
a conclusion to this chapter, is the story of one Bhikkhu from the
Buddha-time.
„Thus have I heard: At one time the Exalted One was staying near
Sāvatthi at the Jeta Grove, Anāthapindika’s monastery. Then venerable Punna,
emerging from solitary meditation towards evening, approached the Lord, bowed
down to him and sat down nearby. Sitting there he spoke thus to the Lord: „It
would be good, revered sir, if the Lord would exhort me briefly so that having
heard Dhamma from the Lord, I might live alone, remote, diligent, ardent and
aspiring“.
„Punna, there are forms cognisable by the eye, sounds cognisable by the
ear, smells cognisable by the nose, tastes cognisable by the tongue, touches
cognisable by the body, mental factors cognisable by the mind, all of which
are agreeable, pleasant, enticing, connected with sense-pleasures, alluring.
If a Bhikkhu delights in them, welcomes them and persists in clinging to them
then because of this, attachment arises in him. From the arising of attachment
there is the arising of dukkha, thus
I declare, Punna. But if a Bhikkhu does not delight in them, does not welcome
them, does not persist in clinging to them then, because of this, attachment
ceases in him. From the cessation of attachment there is the cessation of
dukkha, thus I declare, Punna.
And in what district will you stay now that you have been briefly
exhorted by me?“
„There is a district called Sunaparanta - I shall stay there, Lord“.
„The people of Sunaparanta are fierce and rough, Punna. If they revile
and abuse you, how will it be for you there?“
„If they revile and abuse me, revered sir, it will be like this for me
there - (I shall think) ‘Good indeed are the people of Sunaparanta, very good
are the Sunaparanta people, in that they do not give me blows with their
hands’. In this case, Lord, it will be like this for me, like this, Wellfarer“.
„But if they do give you blows with their hands, how will it be with
you there?“
„If they give me blows with their hands … (I shall think), ‘Good indeed
are the people of Sunaparanta in that they do not give me blows with clods of
earth’.“
„But if they do give you blows with clods of earth … ?“
„If they give me blows with clods of earth … I shall think, ‘Good
indeed are the people of Sunaparanta in that they do not strike me with a
stick’.“
„But if they do strike you with a stick … ?“
„If they strike me with a stick … I shall think, ‘Good indeed are the
people of Sunaparanta in that they do not stab me with a dagger’.“
„But if they do stab you with a dagger … ?“
„If they stab me with a dagger … I shall think, ‘Good indeed are the
people of Sunaparanta in that they do not deprive me of life with a sharp
dagger’.“
„But if they do deprive you of life with a sharp dagger … ?“
„If they stab me with a sharp dagger and deprive me of life … I shall
think, ‘There are disciples of the Lord who when tormented by and disgusted
with the body (as when severely diseased) look around for a weapon (to take
their own lives). I have come upon this dagger without looking round for it’.
In this case, Lord, it will be like this for me, like this, Wellfarer“.
I
„Good, Punna, it is good! You will be able to live in the Sunaparanta
district since you have such calm and tranquillity. Now you should do whatever
you think it is proper to do“.
Then venerable Punna
gladdened by and rejoicing in the Exalted One’s words, rising from his seat,
bowed down to the Lord, circumambulated him keeping him on the right, set in
order his lodging and taking his bowl and robes, set off on his journey to
Sunaparanta. Journeying by stages he gradually approached Sunaparanta. While
he was there, venerable Punna stayed in that district among the people and
during the Rains he brought into (the Dhamma) about five hundred laymen and
five hundred laywomen. During the Rains, also, he realised the Three
Knowledges. After a time venerable Punna attained Final Nibbāna.
When this had happened,
many Bhikkhus approached the Lord, bowed down and sat down nearby. Sitting
there they spoke thus to the Lord: „Revered Sir, that young man of excellent
family who was briefly exhorted by the Lord, has died. What is his born, what
is his future state?“
„Punna was wise,
Bhikkhus. He followed Dhamma according to Dhamma. He did not harass me with
(senseless) queries on Dhamma. Punna has attained Final Nibbāna“.
Thus spoke the Lord.
Delighted, those Bhikkhus rejoiced in the Exalted One’s words.“
(Middle Length
Collection, Discourse 145. The Exhortation to Punna)
[5]For a detailed account see „An analysis of the Pali Canon“, by Russell Webb, Wheel 217/220. BPS.
[6]Almost all books are available from the Pali Text Society.
[7]In this last sentence venerable Mahā Kassapa is quoting the Buddha, see Appendix I, „Seven conditions for the non-decline of bhikkhus“.
[8]See „Concept and Reality“, Bhikkhu Nyanannanda. B.P.S. pp. 41-45.
[9]For these works, all P.T.S. publications, see „Chronicle of the Buddhas“ and „Basket of Conduct“ 1975; „The Guide“ (Nettippakarana) 1962; „Pitaka-disclosure“ (Petakopadesa) 1964.
[10]Five kinds of kamma with immediate fruit: Killing one’s mother, killing one’s father, killing an Arahant, wounding a Buddha, causing schism in the Sangha.
[11]Translated as „Points of Controversy“, P.T.S. London.